DEL / Clearance Delivery | Παράδοση εξουσιοδότησης |
GND / Ground | Έδαφος |
TWR / Tower | Πύργος |
Air mass | Αέρια μάζα |
Cell circulation | Κύτταρο κυκλοφορίας |
Cirrus clouds | Θύσανοι |
Cold front | Ψυχρό μέτωπο |
Coriolis force | Δύναμη Coriolis |
Cumulonimbus | Σωρειτομελανίες |
Cumulus clouds | Σωρείτες |
Dew Point | Σημείο δρόσου |
Extratropical cyclones | Εξωτροπικοί κυκλώνες |
Fog | Ομίχλη |
Front | Μέτωπο |
Humidity | Υγρασία |
Jet Stream | Αεροχείμαρρος |
Lenticular cloud | Φακοειδές νέφος |
Occluded front | Συνεσφιγμένο μέτωπο |
Pressure | Πίεση |
Stability | Σταθερότητα |
Stationary front | Στάσιμο μέτωπο |
Stratus clouds | Στρώματα |
Temperature | Θερμοκρασία |
Tropical cyclones | Τροπικοί κυκλώνες |
Warm front | Θερμό μέτωπο |
Thunderstorm | Καταιγίδα |
(aircraft) callsign | χαρακτηριστικό κλήσης (αεροσκάφους) |
ΕΕΚ | Ελεγκτής Εναέριας Κυκλοφορίας/Έλεγχος Εναέριας Κυκλοφορίας |
(air traffic) controller | ελεγκτής (εναέριας κυκλοφορίας) |
(aircraft) registration | νηολόγιο (αεροσκάφους) |
general aviation | γενική αεροπορία |
registration code | κωδικός νηολόγησης |
ΚΩΔΙΚΟΣ | ΑΕΡΟΓΡΑΜΜΗ | ΦΩΝΗΤΙΚΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΟ ΚΛΗΣΗΣ |
AAL | American Airlines | American |
DAL | Delta Airlines | Delta |
UAL | United Airlines | United |
USA | US Airways | US Air |
JBU | Jet Blue Airways | Jet Blue |
BAW | British Airways | Speedbird |
ΠΡΟΘΕΜΑ | ΧΩΡΑ | ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ |
G | Μ. Βρετανία | G-ABCD |
PH | Ολλανδία | PH-ABC |
D | Γερμανία | D-ABCD |
LY | Λιθουανία | LY-ABD |
METAR (Meteorological Aerodrome Report) | Μετεωρολογική Αναφορά Αεροδρομίου |
TAF - Terminal Aerodrome Forecast | Πρόγνωση Τερματικής Αεροδρομίου |
AGL - Above Ground Level | Υπεράνω της στάθμης εδάφους |
MSL - Mean Sea level | Μέση στάθμη θάλασσας |
Runway Visual Range | Ορατή Απόσταση Διαδρόμου |
Cross-Country | Αεροναυτιλιακά Ταξίδια |
Weather Minimums | Ελάχιστα καιρού |
Transition Level | Μεταβατικό Επίπεδο (πτήσης) |
Standard Altimeter Setting | Τυπική Ρύθμιση Υψομέτρου |
abeam | εγκάρσια |
clearance limit | όριο εξουσιοδότησης |
direct entry | απευθείας είσοδος |
heading | πορεία |
holding | κράτηση |
holding fix | σταθερό σημείο κράτησης |
holding pattern | μοτίβο κράτησης |
inbound leg | εισερχόμενο σκέλος |
indicated airspeed | ενδεικνυόμενη ταχύτητα αέρα |
NDB bearing | NDB διόπτευση |
parallel entry | παράλληλη είσοδος |
teardrop entry | είσοδος “δάκρυ” |
VOR radial | ακτίνιο VOR |
wind drift | απόκλιση λόγω ανέμου |
ATC - Air Traffic Control | ΕΕΚ - Έλεγχος Εναέριας Κυκλοφορίας ή Ελεγκτής Εναέριας Κυκλοφορίας |
Transponder | Αναμεταδότης |
Squawk Code | Κωδικός Squawk |